Exhumés au fil des années gràce à l'avance des glaciers, les glorieux restes des membres de l'équipage de notre B 17 de l'Aiguille des glaciers comme ceux des années 1980 que René Mugnier a aidé à récupérer, sont analysés par les autorités U.S. qui ont certainement conservé des échantillons et leur A.D.N. ( acide désoxyribonuclétque) est confrontée à celle des membres de leur famille.
Susan Harold, notre inlassable chercheuse nous fait donc savoir que ceux du Sergent William Cassell ont été remis à sa famille et que des funérailles officielles ont donc permis à ses proches de faire leur deuil en fin octobre 2012.
Prochainement le Capitaine Frazier de l'U S Army va remettre les reliques de Zoltan Dobovich à sa famille. Nous rendrons compte également de cet évènement lors de sa conclusion.
Voici donc l'hommage rendu à William Cassell.
C'est sa soeur , Madame Hannah Anderson qui me donne aujourd'hui, 27 novembre 2012, tous les renseigements concernant le retour dans sa Virginie natale de notre "Héros Américain".
Si sa plaque d'identité, retrouvée dans le glacier avait été remise à la famille depuis quelques temps, c'est au mois d'août dernier que les autorités firent savoir que son frère était l'un des trois membres de l'équipage identifiables grâce à l'analyse A.D.N. Il y avait neuf ans que des prélèvements avaient été éxécutés sur elle et sur sa soeur.
Le cercueil venant d'Hawaï était arrivé en octobre dernier à l'aéroport de Richmond où l'attendait une garde d'honneur en provenance de Fort Lee en Virginie.
L'inhumation eu lieu, le 28 octobre 2012, au cimetière d'Amélia en Virginie ou reposent les parents de William.
Hannap nous dit que ce fut une cérémonie superbe avec une couverture médiatique considérable. Ce fut trés dur pour sa soeur et son frère qui avaient 16 et 14 ans à l'époque du drame alors qu'Hahhah n'avait qu'un an.
Elle se dit aussi imptressionnée et reconnaissante de la ténacité avec laquelle l'Armée avait voulu honorer son héros et le faire reposer en paix près des siens.
Merci Madame Hannah Anderson.
L'explication du magazine de l'U.S Air Force.
Le faire part de la cérémonie
La cérémonie à Richmont airport
L'avis officiel d'analyse ADN
IRMAN MISSING FROM WWII TO BE HONORED
The Department of Defense POW/Missing Personnel Office (DPMO) announced today
that the remains of a U.S. serviceman, who went missing in November 1946, will be returned tohis family for burial with full military honors.Army Air Forces Tech. Sgt. William S. Cassell, of Mt. Airy, N.C., will be buried on Oct28, in Amelia, Va. On Nov. 1, 1946, Cassell and seven other crew members were aboard a B-17G Flying Fortress that went missing after departing from Naples, Italy, bound for Bovington,England. During the months following the loss, search and rescue attempts proved unsuccessfuland the remains of the crewmen were declared non-recoverable.
In 1947, a French military unit operating in the French-Italian Alps, near EstelletteGlacier, found the wreckage of a U.S. aircraft at an altitude of more than 12,000 feet. The Frenchteam recovered human remains from the site which were turned over to U.S. officials. They alsoreported that much of the ice-covered wreckage would likely not emerge for 30 years, after theglacier descended the slope. Due to the technology limitations of the time, the remains could notbe attributed to individuals and were interred as a group, representing the B-17G crew, at Arlington National Cemetery.
From 1983 to 1999, as the glacier descended, additional remains and personal effects were
recovered and turned over to U.S. officials.
In 2010, due to advances in technology, scientists from the Joint POW/MIA AccountingCommand (JPAC) reevaluated the evidence and used mitochondrial DNA— which matched thatof Cassell’s mother— in the identification of his remains.
Of the 16 million Americans who served in World War II, more than 400,000 died.Today, more than 73,000 remain unaccounted for from the conflict.
For additional information on the Defense Department’s mission to account for missingAmericans, visit the DPMO web site at http://www.dtic.mil/dpmo or call (703) 699-1169.
______________________________________________________________________________________
Hommage à Zoltan Dovovich
Aujourd'hui, 19 décembre 2012, se prépare aux USA, le retour "à la maison" de Zoltan Dobovich
Drapeaux en berne dans tout le New Jersey ce 27 Décembre 2012.
Ordre N° 21
Attendu que : Le sergent chef Zoltan Dobovich, de Riegelsville en Pensylvanie était membre d’un équipage de l’Armée de l’air porté disparu en Europe en 1946,
Attendu que : Le sergent-chef Dobovich était enrôlé dans l’armée des États-Unis en 1943,
Attendu que: Le sergent-chef Dobovich faisait partie, le 1 novembre 1946 d’un équipage aérien de huit membres qui a quitté l’Italie destination l’Angleterre sans y parvenir,
Attendu que : Le sergent-chef Dobovich et le reste de l' équipage n’ont pas été trouvés après une recherche approfondie suivant le plan de vol de l'aéronef,
Attendu que : Les restes du sergent-chef Dobovich ont été identifiés et rendus à sa famille dans le New Jersey pour l'enterrementavec tous les honneurs militaires,
Attendu que : Le sergent-chef Dobovich était un soldat courageux qui aimait sa famille, ses amis et compagnons d'armes,
Attendu que : Le sergent-chef Dobovich était,à son tour,aimé par sa famille,ses amis et compagnons d'armes, qui sont fiers de ses engagements, de son héroïsme et de ses réalisations,
Attendu que: Le sergent chef Zoltan Dobovich, de l’Armée des EtatsUnis a fait le sacrifice suprème en donnant sa vie au service de son pays,
Attendu qu’il est approprié et important de marquer son passé, d’honorer sa mémoire et sa famille qiui le pleure,
En conséquence, Moi, Chris Christie, gouverneur de l'Étatdu New Jersey, en vertu de l'autorité que me confèrent la Constitution et par les lois de cet Etat,
Arrêtons et décidons que :
1° Le drapeau des États-Unis d'Amérique et le drapeau du New Jersey seront en berne dans tous les bâtiments officiels, bureaux, organisme d’Etat le jeudi 27 décembre 2012 en reconnaissance de la vie et du deuil du sergent chef Zoltan Dobovich de l’Armée des Etats Unis
2° Le présent effet prend effet immédiatemen
Donné sous mon seing et sceau privéLe 19 Décembre, Deux mille douze,Deux cent trente septième année de l’Indépendance des Etats Unis
Chris Christie Gouverneur
Charles B,McKenna Conseiller en chef
25 décembre 2012
La video du retour
Le journal " The Morning Call" du 26 Décembre
Aujourd'hui, Frank Warney, journaliste au Morning Call d'Allentown en Pensylvanie offre à Fradéric Blond et à Gianni Boschis le lien sur l'article du jour consacré à Zoltan
Les vidéos des funérailles officielles du 27 décembre 2012
Merci Sue Quinn pour avoir édité ces vidéos sur You tube et de les partager
L'avis officiel d'analyse ADN
Dec. 17, 2012
AIRMAN MISSING FROM WWII TO BE HONORED
The Department of Defense POW/Missing Personnel Office (DPMO) announced todaythat the remains of a U.S. serviceman, who went missing in November 1946, will be returned tohis family for burial with fullmilitary honors.
Army Air Forces Staff Sgt. Zoltan J. Dobovich, 21, of Rieglesville, Pa., will be buried onDec. 27, inWrightstown, N.J. On Nov. 1, 1946, Dobovich and seven other crew members weraboard a B-17G Flying Fortress that wemissing after departing from Naples, Italy, bound forBovington, England. During the months following the loss, search and rescue attempts provedunsuccessful and the remains of the crewmen were declared non-recoverable.
In 1947, a French military unit operating in the French-Italian Alps, near EstelletteGlacier, found the wreckage of a U.S. aircraft at an altitude of more than 12,000 feet. The Frenchteam recovered human remains from the site which were turned over to U.S. officials. They alsoreported that much of the ice-covered wreckage would likely not emerge for 30 years, after theglacier descended the slope. Due to the technology limitations of the time, the remains could notbe attributed to individuals and were interred as a group, representing the B-17G crew, at
Arlington National Cemetery.
From 1983 to 1999, as the glacier descended, additional remains and personal effects wererecovered and turned over to U.S. officials.
In 2010, due to advances in technology, scientists from the Joint POW/MIA AccountingCommand(JPAC)reevaluated the evidence and used mitochondrial DNA— which matched that
of Dobovich’s cousin — in the identification of his remains.Of the 16 million Americans who served in World War II, more than 400,000 died.Today, more than 73,000 remain unaccounted for from the conflict.
For additional information on the Defense Department’s mission to account for missingAmericans, visit the DPMO web site at http://www.dtic.mil/dpmo or call (703) 699-1169
Notre dévouée correspondante aux U S A
J'ai donc réussi à repérer madame Sue Quinn assistant à une cérémonie d'hommage. Elle se dévoue sans compter, pour honorer tous les "héros Américains" qui étaient morts inconnus et qui, maintenant, retournent au pays, identifiés gràce aux analyses ADN. Nous lui devons tous les reportages figurant sur cette page. Merci Sue.
/fdata%2F1814333%2Favatar-blog-1034218745-tmpphpGIlwii.jpg){kind=avatar}
